Wednesday, June 29, 2016

हृदय की विशालता और विचारों की संकीर्णता : Narrow-mindedness and Vastness of Heart

मित्रो !
          हृदय की विशालता और विचारों की संकीर्णता के बीच विलोम अनुपात होता है। विचारों की संकीर्णता को दिल का दायरा बढ़ाकर ही कम किया जा सकता है।

Friends !

              Narrow-mindedness is inversely proportional to vastness of the heart. Therefore, Narrow-mindedness can only be reduced by increasing the vastness of the heart.




Tuesday, June 28, 2016

Petition Before God : ईश्वर के सामने याचना

Oh God !
            Give us the knowledge to identify the vices and sinful deeds; Let a feeling of hatred be developed  within us for them. Give us the power and the strength so that we can own the virtues and can save ourselves from doing sinful acts.

हे ईश्वर !
हमें ऐसा ज्ञान दो जिससे हम अवगुणों तथा पाप कर्मों को पहचान सकें, हमारे अन्दर उनके प्रति घृणा का भाव उत्पन्न हो; हमें ऐसी शक्ति और सामर्थ्य दो जिससे हम सदगुणों को धारण करें और पाप कर्मों के करने से बचें।






Friday, June 17, 2016

सर्वोत्तम भोजन : The Best Food : Things to Remember

मित्रो !
     दुष्प्रभाव रहित, सुपाच्य और स्वास्थयबर्धक भोजन ही सर्वोत्तम भोजन है। ऐसे भोजन से शरीर, मन और बुद्धि स्वस्थ रहते हैं, शरीर निरोग रहता है और शरीर में सकारात्मक ऊर्जा का संचार होता है।

Friends !
         Our food should be easily digestible, promote our health and should not have side effects.



Thursday, June 16, 2016

ख़ुशी का मूल मन्त्र : Key To Happiness

मित्रो !
     एक बच्चा जो एक खिलौना पाकर उसके साथ व्यस्त हो जाता है ख़ुशी का अनुभव करता है जबकि दूसरा बच्चा जो एक खिलौना पाकर भी बहुत सारे खिलौनों के लिए रोता है वह एक खिलौने से मिलने वाली ख़ुशी को भी गँवा देता है। ख़ुशी का मूल मन्त्र इसी कथन में छिपा है।
    ख़ुशी का मूल मन्त्र है "जो मिला है उसको लेकर जियो और जश्न मनाओ और जो नहीं मिला है उसके लिए शोक करो।" 

Friends !
             A child, who on receiving one toy gets busy with it, experiences happiness. Whereas another child, who on receiving one toy cries for so many other toys, loses even the happiness which a single toy can give. Key to happiness is hidden in this statement.

           Key to happiness is "Live and celebrate with what you have and don't cry for what you don't have".




Wednesday, June 15, 2016

KEY TO HAPPINESS

Friends !
            Key to happiness is "Live and celebrate with what you have and don't cry for what you don't have".




Monday, June 13, 2016

दया क्या है : What is Compassion

मित्रो !
   दीन- दुखी, असहाय अथवा मुसीबत में फंसे किसी प्राणी के प्रति सहानुभूति की भावना ही दया की भावना है और ऐसी भावना के वशीभूत उनमें से किसी पर उसके सहायतार्थ  किया गया उपकार ही दया है। 
 Friends !
          Feeling of sympathy for the poor, helpless or any other living being in distress is the feeling of compassion and any act of benevolence done to help them under the influence of the feeling of compassion is the act of compassion.



Sunday, June 12, 2016

साधन और लक्ष्य : Means and Goals


मित्रो !
         मानव शरीर लक्ष्य प्राप्त करने के लिए साधन है, लक्ष्य नहीं। 


Friends !
         
         The human body is the instrument for achieving the goal, not the goal.



Saturday, June 11, 2016

GOAL OF LIFE

Friends !
             If goal of human life is limited to caring and feeding this mortal body nicely and to give birth to new generations then objective of life of animals, who apart from discharging all these functions also oblige human beings by giving so many things for their use and consumption, is bigger than the objective of human life. 
            We get milk from milch cattle, carnivores get their food, many animals are used for riding and carrying load and many are used for agricultural work, we get garments, foot-wears, belts, wallets, bags, etc. made of animal skins, skins are also used as water containers, we get glue, gelatin and fat, we get toys made of horns, teeth and bones, medicines for many diseases are prepared from cow urine and cow dung, villagers use dung of pet animals as fuel, dung is also used for preparing fuel gas. Many wild animals are used for entertainment, skins of many animals are used for decoration, we get organic fertilizer, blood of some animals is also used, tests of so many medicines are done on animals. Animals and birds as also insects and worms play important role in maintaining ecology balance. We also get numerous other benefits from animals, birds and other creatures. 
  Animals oblige men while living and after their death too but it is the man whose skin is of no use. 



Friday, June 10, 2016

जीवन का लक्ष्य : Goal of Life

मित्रो !
     यदि मानव जीवन का लक्ष्य इस नश्वर शरीर का अच्छी तरह भरण-पोषण और देखभाल करने तथा संतति को आगे बढ़ाने तक ही सीमित है तब इससे बड़ा उद्देश्य तो पशु जीवन का है जो इन कार्यों के अतिरिक्त मनुष्य को उसके उपयोग और उपभोग की अनेक वस्तुएं देकर मनुष्य को उपकृत करते हैं।
दुधारू पशुओं से दूध मिलता है, मांसाहारियों को भोजन मिलता है, अनेक पशु सबारी करने, बोझा ढोने और कृषि के काम में आते हैं, पशुओं के चमड़े से बनी अनेक वस्तुएं गारमेंट्स, जूते, बेल्ट, पर्स, ैले, आसन, आदि मिलतीं हैं, खालें कॉन्टेनर के रूप में भी प्रयोग की जातीं हैं, जिलेटिन, ग्लू, चर्बी मिलते हैं, सींग, दांत, हड्डियों के खिलौने बनते हैं। गाय के मूत्र और गोबर से अनेक रोंगो की दवाइयां बनतीं हैं। पालतू पशुओं का गोबर गाँव में ईंधन के रूप में या ईंधन गैस बनाने में प्रयोग होता है। अनेक जंगली जानबर मनोरंजन के लिए प्रयोग किये जाते हैं। आर्गेनिक अनेक जानबरों की खालें सजावट के लिए प्रयोग की जातीं है।खाद मिलती है। कुछ जानबरों का खून भी प्रयोग में आता है। दवाइयों के अनुसंधान में अनेक दवाइयों के टेस्ट कुछ जानबरों पर किये जाते हैं। अनेक दवाइयां भी बनतीं है। जानबर, पशु-पक्षी, कीड़े मकोड़े पर्यावरण के संतुलन में महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं। 
इस प्रकार पशु जीवित रहते और जीवन समाप्त होने के बाद भी मनुष्य पर उपकार करते हैं किन्तु एक मनुष्य है जिसकी खाल किसी काम नहीं आती है। 


If goal of human life is limited to caring and feeding this mortal body nicely and to give birth to new generations then object of life of animals, who apart from discharging all these functions also oblige human beings by giving so many things for their use and consumption, is bigger than the object of human life.


We get milk from milch cattle, carnivores get their food, many animals are used for riding and carrying load and many are used for agricultural work, we get garments, foot-wears, belts, wallets, bags, etc. made of animal skins, skins are also used as water containers, we get glue, gelatin and fat, we get toys made of horns, teeth and bones, medicines for many diseases are prepared from cow urine and cow dung, villagers use dung of pet animals as fuel, dung is also used for preparing fuel gas. Many wild animals are used for entertainment, skins of many animals are used for decoration, we get organic fertilizer, blood of some animals is also used, tests of so many medicines are done on animals. Animals and birds as also insects and worms play important role in maintaining ecology balance. We also get numerous other benefits from animals, birds and other creatures.



Animals oblige men while living and after their death too but it is the man whose skin is of no use.